Dwie studentki twierdzą, że sąsiad z naprzeciwka podgląda je i robi im zdjęcia. Po zatrzymaniu mężczyzny i przejęciu sprzętu dyżurny Jacek odkrywa na zdjęciach coś niepokojącego. Okazuje się, że podglądacz przypadkiem zdobył dowód w innej sprawie. Julia namawia Emilkę na wspólną wycieczkę za miasto, sugerując, że po przykrych doświadczeniach z dręczycielem koleżanka zasługuje na odpoczynek. Juliusz przygotowuje się do spotkania z poznaną przez Internet kobietą.
