Trwają poszukiwania Emilki i jej córki. Sprawę oficjalnie prowadzi komenda w Nowej Rudzie. Krzysztof rusza na ratunek swojej rodzinie. Szymon Zieliński mu towarzyszy. Białach chciałby pomóc Krzyśkowi, ale we Wrocławiu policjanci także mają ręce pełne roboty. Pierwsze wezwanie dotyczy włamania do sklepu z bronią. Dzięki zeznaniom sprzedawcy szybko udaje się odnaleźć sprawców, lecz wtedy wszystko zaczyna się komplikować. Mikołaj i Ola interweniują także w sprawie awantury domowej.
