Góral wybiera się do pracy. Jest w dobrym humorze, ale jego entuzjazm nie trwa długo, bo tuż przed wejściem na komendę natyka się na Jagnę rozkładającą wózek z góralskim jedzeniem. Kobieta nie daje się przekonać, że nie jest to odpowiednie miejsce do sprzedaży oscypków. Tymczasem dyżurny odbiera zgłoszenie o napadzie w sklepie monopolowym. Sprawcą jest… goryl w kapeluszu! Dla patrolu siódmego rozpoczyna się trudne śledztwo z zaskakującym finałem. Kto skrywa się za maską goryla? Miłosz czeka na Staśka, który wraz z rodziną miał wrócić z urlopu. Jednak okazuje się, że cała trójka zostaje jeszcze nad morzem, ze względu na chorego Tadzia. Szymon nie jest zadowolony z takiego obrotu sytuacji. Matylda zajmuje się sprawą nękanego nauczyciela podstawówki i zakochanego ucznia tej samej szkoły. Strażniczka ma wyjątkowy talent do rozwiązywania konfliktów dzięki spokojnej rozmowie.
