Córka Leny, Ania, źle się czuje. Konrad ma się nią zaopiekować. Niestety kolejny raz nie sprawdza się w roli ojca. Na ratunek przychodzi Szulc, który zabiera dziewczynę do szpitala. Tymczasem Lena i Białach zajmują się sprawą napaści na wolontariuszkę jednej z miejskich noclegowni. Kobieta wdała się w relację z jednym z podopiecznych i tym samym sprowadziła na siebie kłopoty. Policjanci przesłuchują dyrektorkę ośrodka. Głównym podejrzanym jest bezdomny, z którym ofiara pobicia spotykała się od pewnego czasu. Policjanci starają się ustalić jego miejsce pobytu. Po drodze pojawia się nowy trop, jednak śledztwo rozwiązuje się, kiedy ofiara odzyskuje przytomność i weryfikuje wszystkie uzyskane przez patrol informacje. Komendant Witacki nadal drąży sprawę zniknięcia swojej żony. Na komendę sprowadza ważnego świadka w sprawie. Czy dzięki rozmowie z nim dowie się czegoś nowego?
