Patrol numer siedem interweniuje w Domu Artysty zamieszkiwanym przez emerytowanych twórców. Okazuje się, że jedna z podopiecznych tego ośrodka została napadnięta w parku przy głównym budynku. Podejrzenia padają na inną pensjonariuszkę, która wysyłała poszkodowanej listowne pogróżki. W międzyczasie na miejscu przestępstwa pojawia się wnuk pobitej kobiety. Domaga się od policjantów natychmiastowego rozwiązania sprawy. W toku śledztwa jeden z tropów prowadzi patrol siódmy do pracowni pewnego malarza. Co odkryją Góral i Zieliński za drzwiami malarskiego studia? Tymczasem Roman nie pojawia się na służbie. Matylda wyrusza na patrol w towarzystwie komendanta straży miejskiej. W jednym z parków niespodziewanie natykają się na zagubionego strażnika. To Roman w bardzo ciężkim stanie próbuje targnąć się na własne życie. Co takiego się wydarzyło? Czy Matylda uratuje sytuację?
