Zrozpaczeni rodzice zgłaszają znikniecie swojej córki. Do akcji poszukiwawczej wkraczają aspiranci sztabowi z patrolu szóstego. Swoje śledztwo rozpoczynają od przeszukania pokoju nastolatki, a potem rozmawiają z koleżankami ze szkoły. Podczas rozmowy z dziewczyną, u której zaginiona miała nocować, Marek Korwicki i Natalia Mróz uzyskują nieznane dotąd informacje. Okazuje się, że nastolatka wcale nie nocowała u koleżanki i miała się z kimś spotkać. Podejrzenia padają na byłego chłopaka, który nie potrafił pogodzić się z rozstaniem. Tego samego dnia Natalia i Marek interweniują w sprawie awantury w sklepie. Sprzedawczyni przyłapała klientkę na płaceniu sztucznymi pieniędzmi. Winna oszustwa wygląda na zaskoczoną całym zajściem. Natomiast jej kilkuletni syn przekazuje policjantom szczegóły zajścia. Marek przez całą służbę zachowuje duży dystans do swojej policyjnej partnerki. Tę sytuację wykorzystuje Klara i umawia się z Korwickim na spotkanie po pracy.
