Ginie obraz przeznaczony na aukcję dla chorej dziewczynki. Do Leny dzwoni organizatorka licytacji, która odpowiadała za cenne dzieło sztuki i która jest dawną koleżanką podkomisarz Kamińskiej. Patrol piąty rusza do studia telewizyjnego, gdzie miała się odbyć impreza. Na miejscu policjanci spotykają rodziców chorej dziewczynki. Podczas poszukiwania tropów w tej sprawie policjanci natrafiają na ślad prowadzący do reportera z pasma sportowego i to jego przesłuchują w pierwszej kolejności. W międzyczasie na komendzie pojawia się kolekcjoner, który ofiarował na aukcję cenny obraz. Mężczyzna jest mocno rozżalony, że do licytacji w ogóle nie doszło, a dzieło sztuki przepadło i zamierza złożyć zawiadomienie do prokuratora o popełnieniu przestępstwa przez organizatorkę aukcji. Patrol piąty musi przyspieszyć śledztwo, by koleżanka Leny nie trafiła za kratki. Tymczasem podkomisarz Kamińska prowadzi też własne prywatne śledztwo.
