Patrol siódmy podczas porannej służby dostaje wezwanie do ośrodka wychowawczego, gdzie jeden z podopiecznych wypadł z okna. Prawdopodobne jest, że ktoś mu w tym pomógł. Policjanci rozmawiają kolejno z wychowawcą ośrodka i pracującą na miejscu panią psycholog. Nikt z nich nie potrafi wskazać przyczyny zdarzenia, ani potencjalnego winnego. Rozmowy z wychowankami również nie przynoszą efektu. Wszyscy nabierają wody w usta. Policjanci spotykają się z matką chłopaka, która twierdzi, że syn nigdy nie popełniłby samobójstwa i musiało to być celowe działanie innej osoby. Kobieta jest przekonana, że jej syn jest zagrożony i podaje nazwisko chłopaka, którego policjanci powinni sprawdzić w pierwszej kolejności. Tymczasem na komendzie pojawia się przerażona sąsiadka Miłosza Bachledy, Tamara, by zgłosić zaginięcie swojego syna, Nano. Kiedy chciała odebrać go ze szkoły, jego już tam nie było, w dodatku nie ma z nim kontaktu. Policjanci patrolu siódmego ruszają na ratunek.
