Policjanci z patrolu szóstego interweniują w sprawie zaniedbania małego dziecka. Na komendę zadzwoniła dyrektorka ośrodka pomocy społecznej, która na jednej z wizyt odkryła, że matka niemowlęcia jest pod wpływem narkotyków. Młoda matka trafia na detoks, a jej dziecko do ośrodka. Policjanci ruszają zaś na kolejną interwencję z dyrektorką ośrodka. Tym razem sprawa dotyczy agresywnego ojca, który samotnie wychowuje dzieci. Jedno dziecko zdołano mu już odebrać, teraz toczy się walka o kolejne. Niestety dowody świadczą przeciwko ojcu. Przez całą służbę policjanci z szóstki są świadkami zaniedbań rodzicielskich i niezwykłej empatii dyrektorki ośrodka. W pewnym momencie ten obraz się burzy. Marek i Natalia zaczynają dostrzegać drugą stronę medalu. Marek postanawia zrobić kolejny ważny krok w swoim życiu. Czy policjantowi uda się przekonać ważną dla niego osobę, aby podążyła za nim?
