Na komendę przychodzi zgłoszenie od ratowników medycznych. Młoda kobieta została pogryziona przez psy. Na miejsce zostaje wysłany patrol siódmy. Policjanci trafiają do hodowli psów i rozmawiają z właścicielką. Jeżeli potwierdzi się przypuszczenie, że kobieta niewłaściwie opiekuje się psami, może stracić licencję hodowcy i zostać ukarana mandatem. Kobieta zaprzecza, by z jej winy psy wydostały się z klatek i zaatakowały niewinną ofiarę. Jednocześnie skarży się, że po śmierci męża, pomimo swego wieku, sama musi się wszystkim zajmować. Dorosły syn nie chce jej wspomóc, ponieważ zajęty jest własną karierą. W międzyczasie przeprowadzone zostają badania toksykologiczne zwierząt. Wyniki mają pokazać czy ktoś ingerował w zajście, podając zwierzętom podejrzane substancje. Kobieta przypuszcza, że jej sąsiad, który od dawna z niechęcią odnosi się do jej hodowli, mógł nieco maczać w tym palce. Policjanci muszą sprawdzić ten trop.
