Oficer dyżurny Jacek Nowak przez policyjne radio przekazuje zgłoszenie o potrąconym rowerzyście. Patrol piąty w składzie podkomisarz Lena Kamińska i sierżant sztabowy Krzysztof Zapała ruszają na miejsce wypadku. Niestety nie ma tam żadnych śladów zdarzenia. Chwile później pojawia się kobieta, która była świadkiem wypadku, ale uzyskane od niej informacje niewiele wnoszą do sprawy. Dzięki starannemu przeszukaniu okolicy policjanci w końcu trafiają na trop, którym jest uszkodzony rower. Dzięki oznakowaniu pojazdu, patrolowi piątemu udaje się zlokalizować właściciela. W rozmowie z policjantami mężczyzna zaprzecza, że był uczestnikiem wypadku. Lena i Krzysztof są zaintrygowani takim obrotem sprawy. Chwilę później ten sam mężczyzna zostaje postrzelony. Podkomisarz Kamińska i sierżant Zapała otwierają śledztwo.
